awesome みたいな
先日の投稿について、読者からご感想をいただいた。
ことばのくも の「偶然の一致？みたいな」、面白かったです。断定を避ける表現は日本語ではよく流行りますが、米国でも流行ったりするのですね。そうです。特に、若者のスラングでは、漠然と「良い」または「悪い」を意味するはやり言葉が多い。以下に思い付いた表現だけを挙げてみたが、他にも多数ある。
「良い」上には死語（または瀕死語）が含まれるので、ご使用の際にはご注意を。
awesome
bitchin'
cool
copacetic
far-out
rad
「悪い」
bogus
bunk
cronk
gnarly
grody
whack
- The Ark Alphabet
(2012/10/16) - Z is for Zébu (or Z...
(2012/10/14) - Y is for Youth
(2012/10/13) - X is for Xmas
(2012/10/12) - W is for Whale, Wagon...
(2012/10/11)
