Web英語青年 2013年3月号目次
連載
- ・ 善意と文学――語りの「丁寧」をめぐって
- 第 22 回 (最終回) ウォレス・スティーヴンズの無愛想 (下） 阿部公彦
十八世紀からの再出発――ダニエル・デフォー『ペストの記憶』（19）(最終回)
訳 武田将明
翻訳書書評
- ・ J.H. ステイプ編著 『コンラッド文学案内』
- 栂 正行
Web 英語青年 3 月号 第 158 巻第 12 号（総号 1970 号）●平成 25 年 3 月 1 日発行●編集人 星野龍●発行者 関戸雅男●発行所 株式会社研究社 東京都千代田区富士見2-11-3 ●デザイン 岩野美也子（ibox design）●(c) 株式会社研究社 2013
休刊のお知らせ
『Web 英語青年』をご愛読いただきまして、誠にありがとうございます。4年間にわたり刊行して参りました小誌ですが、諸般の事情により、3月号をもって休刊することとなりました。
教員公募、学会・研究会等の告知に関しましては、ご提供いただいた情報を弊社サイトの掲示板に今後も掲載して参ります。こちらは引き続きご利用いただけますと幸いでございます。
なお、今夏より、内容を一新したオンライン・マガジンを弊社ホームページにて開始する予定でございます。こちらは英文学・英語学を対象とするものではなく、広く「言葉」に関する読み物を掲載する予定ですが、ご高覧を賜りますとありがたく存じます。
最後になりましたが、永年のご愛顧にあらためて心より感謝申し上げます。（編集部）
片々録
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2020年12月以降発行の和書
英米文学・文化論｜英語学・英語教育｜翻訳（文芸作品）｜実用書など
★＝新着本
| ▲ |
| 英米文学・文化論 |
| 2021年11月 |
| ★『帰心、その夢』 後銀作（本名：奥田穣一）著、2021年11月、B6判216頁、1,980円（1,800円＋税）、九州文学社。 |
| ★『英米文学、多彩な文学解釈への誘い――シェイクスピアからシドニー、ソローからトウェイン』 川成洋・吉岡栄一・伊澤東一編、2021年11月、四六判376頁、4,400円（4,000円＋税）、彩流社。 [チャールズ・W・R・D・モウズリー(Dr. Charles W.R.D. Moseley)/伊澤東一,杉浦裕子,村里好俊,山根正弘,吉岡栄一,山本長一,太田直也,石田由希,木村聡雄,永田喜文,奥田穣一,有馬容子,川成洋,古山みゆき,塚田英博] |
| ★『病んだ言葉 癒やす言葉 生きる言葉』 阿部公彦著、2021年11月、四六判368頁、2,200円（2,000円＋税）、青土社。 |
| ★『ジョン・レノンをたたえて――life as experiment』 堀内正規著、2021年11月、新書判120頁、1,540円（1,400円＋税）、小鳥遊書房。 |
| 2021年10月 |
| ★『サイバーパンク・アメリカ 増補新版』 巽孝之著、2021年10月、四六判viii＋332頁、3,300円（3,000円＋税）、勁草書房。 [第1版1988年12月] |
| ★『シェイクスピアとの往還――日本シェイクスピア協会創立六〇周年記念論集』 日本シェイクスピア協会編、2021年10月、四六判viii＋246頁、4,160円（3,800円＋税）、研究社。 [杉浦裕子,松田幸子,前原澄子,五十嵐博久,篠崎実,森祐希子,鶴田学,佐野�鰐�,河合祥一郎,英知明,内丸公平,川野真樹子] |
| ★『脱領域・脱構築・脱半球――二一世紀人文学のために』 巽孝之監修、下河辺美知子・越智博美・後藤和彦・原田範行編著、2021年10月、A5判550頁、5,280円（4,800円＋税）、小鳥遊書房。 [巽孝之,舌津智之智之,古井義昭,圓月勝博,原田範行,水野尚之,渡邉克昭,小川公代,阿部公彦,諏訪部浩一,新田啓子,渡邉真理子,越智博美,池末陽子,遠藤不比人,大河内昌,中井亜佐子,黒崎政男,後藤和彦,下河辺美知子,町本亮大,髙尾直知, David Ewick,石川大智,野崎歓,辻秀雄,宮脇俊文,土田知則,小倉孝誠,高山宏,若澤佑典,鵜飼哲,佐久間みかよ,田中裕介,波戸岡景太,中村理香,鈴木英明,伊藤詔子,岡和田晃,有光道生,井出新,大貫隆史,折島正司,松井一馬,佐久間由梨,田辺千景,里内克巳,貞廣真紀,竹内勝徳,牧野理英,下河辺美知子] [(巽孝之先生退職記念論文集)] |
| 2021年8月 |
| 『英文精読教室 第3巻 口語を聴く』 柴田元幸編訳註、2021年8月、A5判207頁、2,200円（2,000円＋税）、研究社。 |
| 『英文精読教室 第4巻 性差を考える』 柴田元幸編訳註、2021年8月、A5判270頁、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| 『プシュケー、あるいはナルニアの彼方へ――C. S. ルイス論』 木村聡雄著、2021年8月、四六判250頁、2,200円（2,000円＋税）、七月堂。 |
| 『ビッグ・ブラザーの世紀――英語圏における独裁者小説の系譜学』（「日本女子大学叢書」24） 奥畑豊著、2021年8月、A5判294頁、3,300円（3,000円＋税）、小鳥遊書房。 |
| 2021年6月 |
| 『魂の声――英詩を楽しむ』 亀井俊介著、2021年6月、四六判286頁（音声無料ダウンロード、by Rachel Walzer）、2,200円（2,000円＋税）、南雲堂。 |
| 『啓蒙の杜――十八世紀英文学論』 鈴木善三著、2021年6月、A5判454頁、非売品、文藝春秋企画出版部（編集制作）。 |
| 2021年5月 |
| 『日本の心に共感したアメリカ文学』 田中泰賢著、2021年5月、A5判vi＋228頁、3,630円（3,300円＋税）、開文社出版。 |
| 『英文学者 坪内逍遙』 亀井俊介著、2021年5月、四六判206頁、2,750円（本体2,500円＋税）、松柏社。 |
| 『ジョージ・オーウェル『一九八四年』を読む――ディスとピアからポストトゥルースまで』（「水声文庫」） 秦邦生編、2021年5月、四六判318頁、3,300円（3,000円＋税）、水声社。 [マーガレット・アトウッド(Margaret Eleanor Atwood),星野真志,中村麻美,ジャン-=フランソワ・リオタール(Jean-Francois Lyotard),小川公代,川端康雄,渡辺愛子,小田島創志,�眤縞�生,加藤めぐみ,伊達聖伸,吉田恭子,高橋和久,西あゆみ,郷原佳以] |
| 『ヴィクトリアン・アメリカのミソジニー――タブーに挑んだ新しい女性たち』 大井浩二著、2021年5月、四六判288頁、2,970円（2,700円＋税）、小鳥遊書房。 |
| 『ヨーロッパ複合国家論の可能性――歴史学と思想史の対話』（「MINERVA 西洋史ライブラリー」116） 岩井淳・竹澤祐丈編著、2021年5月、A5判xxii＋328頁、7,700円（本体7,000円＋税）、ミネルヴァ書房。 [安武真隆,大津留厚,望月秀人,衣笠太��,勝田俊輔,中島渉,齋藤英里,鎌田厚志,貫龍太,木村俊道,武井敬亮,森直人,桑島秀樹,佐藤一進] |
| 2021年4月 |
| 『増補 オーウェルのマザー・グース――歌の力、語りの力』（「岩波現代文庫」文芸 332） 川端康雄著、2021年4月、文庫判vi＋488頁、1,672円（1,520円＋税）、岩波書店。 |
| 『英国小説研究 第28冊』 『英国小説研究』同人著、2021年4月、B6判156頁、1,980円（1,800円＋税）、英宝社。 [鈴木美津子,新野緑,川崎明子,永富友海,金谷益道,大西寿明] |
| 『英文精読教室 第1巻 物語を楽しむ』 柴田元幸編訳註、2021年4月、A5判256頁、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| 『英文精読教室 第2巻 他人になってみる』 柴田元幸編訳註、2021年4月、A5判244頁、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| 『英文学教授が教えたがる名作の英語』 阿部公彦著、2021年4月、A5判変型208頁、1,925円（1,750円＋税）、文藝春秋。 |
| 2021年3月 |
| 『語られぬ他者の声を聴く――イギリス小説にみる〈平和〉を探し求める言葉たち』 市川薫編著、2021年3月、A5判x＋340頁、3,300円（3,000円＋税）、開文社出版。 [津久井良充(企画),石塚浩之,一谷智子,岩井学,岩上はる子,遠藤利昌,武井博美,巽孝之,伊達恵理,早川敦子,森田由利子,矢原繁長] [「平和を探る言葉たち」シリーズ 第3集] |
| 『ジョイス・キャロル・オーツのアメリカ――家族、女性、性、黒人問題から読み解く』 吉岡葉子著、2021年3月、四六判394頁、3,300円（3,000円＋税）、開文社出版。 |
| 『アヴァンギャルド・ヘミングウェイ――パリ前衛の刻印』（「関西学院大学研究叢書」232） 小笠原亜衣著、2021年3月、A5判300頁、3,300円（3,000円＋税）、小鳥遊書房。 |
| 2021年1月 |
| 『地図と夢』 千石英世著、2021年1月、四六判150頁、本体1,700円＋税、七月堂。 |
| 『北アイルランドを目撃する』 佐藤亨著、2021年1月、A5判190頁、本体3,000円＋税、水声社。 |
| 『70年代ロックとアメリカの風景――音楽で闘うということ』（「椙山女学園大学研究叢書」49） 長澤唯史著、2021年1月、四六判288頁、本体2,400円＋税、小鳥遊書房。 |
| 2020年12月 |
| Dickens and the Anatomy of Evil: Sesquicentennial Essays, Mitsuharu Matsuoka（松岡光治）編、2020年12月、A5判xiv＋366頁、本体3,636円＋税、Athena Press（アティーナ・プレス）. |
| 『『白鯨』探求――メルヴィルの〈運命〉』 堀内正規著、2020年12月、A5判298頁、本体3,200円＋税、小鳥遊書房。 |
| 『ゴッサムの街と人々 他――＋論説「コロナ時代にニューヨーク作家ポーを読む」』（「新編エドガー・アラン・ポー評論集」） 伊藤詔子編訳著、エドガー・アラン・ポー（Edgar Allan Poe）著、2020年12月、四六判202頁、本体2,000円＋税、小鳥遊書房。 |
| 『三島の子どもたち――三島由紀夫の「革命」と日本の戦後演劇』 日比野啓著、2020年12月、四六判282頁、本体3,400円＋税、白水社。 |
| ▲ |
| 英語学・英語教育 |
| 2021年12月 |
| ★『英語授業の「型」づくり――おさえておきたい指導の基本』 語学教育研究所編著、小菅和也・手島良・淡路佳昌編、淡路佳昌・江原一浩・大内由香里・草間浩一・小菅敦子・小菅和也・手島良・矢田理世・山崎勝著、2021年12月、A5判x＋244頁、2,420円（2,200円＋税）、大修館書店。 |
| 2021年11月 |
| ★『アメリカ英語の発音教本〈四訂版〉』 津田塾大学英語英文学科編、2021年11月、B5判72頁（音声データ無料ダウンロード）、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| ★『そもそも英語ってなに？――「侵略の英語史」と「学習の極意」』 里中哲彦著、2021年11月、B6変型判160頁、1,650円（1,500円＋税）、現代書館。 |
| 2021年10月 |
| ★『文系研究者になる――「研究する人生」を歩むためのガイドブック』 石黒圭著、2021年10月、A5判xii＋346頁、2,970円（2,700円＋税）、研究社。 |
| ★『翻訳エクササイズ』 金原瑞人著、2021年10月、四六判180頁、1,870円（1,700円＋税）、研究社。 |
| ★『翻訳メソッドで身につける 究極の英語力』 柴田耕太郎著、2021年10月、A5判vi＋154頁、1,760円（1,600円＋税）、研究社。 |
| ★『英語ミステイクの底力――あなたの英語をアップデートする100の誤文』（「「底力」シリーズ」14） 里中哲彦著、2021年10月、四六判218頁、1,650円（1,500円＋税）、プレイス。 |
| 2021年9月 |
| 『英語教育のエビデンス――これからの英語教育研究のために』 亘理陽一・草薙邦広・寺沢拓敬・浦野研・工藤洋路・酒井英樹著、2021年9月、A5判xvi＋204頁、2,750円（2,500円＋税）、研究社。 |
| 『大学入試 基礎からの英作文実践講義』 富岡龍明著、2021年9月、A5判xii＋146頁（音声データ無料ダウンロード）、1,320円（1,200円＋税）、研究社。 |
| 2021年8月 |
| 『英語の綴りのルール』 大名力著、2021年8月、A5判xii＋140頁＋折込1、1,980円（1,800円＋税）、研究社。 |
| 2021年6月 |
| 『新編 英和活用大辞典〈特装版〉』（Dictionary of English Collocations, The Kenkyusha） 市川繁治郎編集代表、2021年6月、B5変型判、2,800頁、19,800円（18,000円＋税）、研究社。 |
| 『〈新装版〉英文読解のナビゲーター』（「研究社 ナビゲーターシリーズ」） 奥井潔著、2021年6月、A5判viii＋192頁＋「〈別冊〉収録英文集」40頁、2,200円（2,000円＋税）、研究社。 |
| 『やさしい言語学』 高橋留美・大塚みさ・杉本淳子・田中幹大著、2021年6月、A5判viii＋242頁、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| 『英語万華鏡――多彩なテキストから日本語との差異を意識して学ぶ』 長沼登代子著、2021年6月、四六判xii＋316頁、1,980円（1,800円＋税）、中央公論新社。 |
| 2021年5月 |
| 『〈新装版〉絵本翻訳教室へようこそ』 灰島かり著、2021年5月、A5判viii＋182頁、2,530円（2,300円＋税）、研究社。 [鈴木晶] |
| 2021年4月 |
| 『英文解体新書2――シャーロック・ホームズから始める英文解釈』（An Essential Guide to Advanced Reading in English 2） 北村一真著、2021年4月、A5判viii＋264頁、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| 2021年3月 |
| 『イギリス近代の英語教科書』 鶴見良次著、2021年3月、A5判x＋274頁、本体4,500円＋税、開拓社。 |
| 『新版 英語音声学・音韻論入門』（English Phonetics and Phonology: An Introduction, Third Edition） フィリップ・カー（Philip Carr）著、竹林滋・清水あつ子訳、2021年3月、A5判xxviii＋258頁（音声データ無料ダウンロード）、本体3,200円＋税、研究社。 |
| 『カタカナで引く スペリング辞典〈第2版〉』（Kenkyusha Spelling Dictionary 2nd Ed.） 研究社編集部編、2021年3月、四六判iv＋830頁、本体2,200円＋税、研究社。 |
| 『大学教育を再考する――グローバル社会をともに生きるための「教養」』（「神戸国際大学経済文化研究所叢書」21） 松本かおり編著、居神浩・魚住香子・山本克典・三宅義和・下村雄紀・瀨古悦世・新山智基著、2021年3月、A5判x＋284頁、4,400円（4,000円＋税）、ミネルヴァ書房。 |
| 2021年2月 |
| 『英語年鑑〈2021年版〉』 『英語年鑑』編集部編、2021年2月、B6判vi＋324頁、本体16,000円＋税、研究社。 [原英一,巽孝之,圓月勝博,三宅昭良,中野春夫,日比野啓,岡崎正男,島越郎,高橋英光,寺澤盾,八木克正,豊田昌倫,竹中龍範,柳瀬陽介] |
| 2021年1月 |
| 『英語の会話とは――会話分析論から』 上田明子著、2021年1月、A5判96頁、本体1,200円＋税、三省堂書店／創英社（発行・発売）。 |
| 『「させていただく」の語用論――人はなぜ使いたくなるのか』 椎名美智著、2021年1月、A5判xii＋290頁、本体3,600円＋税、ひつじ書房。 |
| 2020年12月 |
| 『実例で学ぶ認知意味論』 籾山洋介著、2020年12月、A5判viii＋220頁、本体2,000円＋税、研究社。 |
| 『日本の英語教育を問い直す8つの異論』（「桜美林大学叢書」3） 森住衛著、2020年12月、A5判viii＋408頁、本体3,800円＋税、論創社。 |
| ▲ |
| 翻訳（文芸作品） |
| 2021年11月 |
| ★『マンスフィールド・パーク（上）』〈全2冊〉（「岩波文庫」赤222-7） ジェイン・オースティン（Jane Austen）作、新井潤美・宮丸裕二訳、2021年11月、文庫判572頁、1,320円（1,200円＋税）、岩波書店。 |
| ★『士官たちと紳士たち――誉れの剣II』（「エクス・リブリス・クラシックス」） イーヴリン・ウォー作、小山太一訳、2021年11月、四六判400頁、4,180円（3,800円＋税）、白水社。 |
| 2021年10月 |
| ★『レトリックの哲学』（「転換期を読む」29） アイヴァー・A・リチャーズ（Ivor A. Richards）著、村山淳彦訳、2021年10月、四六判192頁、2,420円（2,200円＋税）、未來社。 |
| 2021年6月 |
| 『ロデリック・ハドソン』（「講談社文芸文庫」シA6） ヘンリー・ジェイムズ（Henry James）作、行方昭夫訳、2021年6月、A5判614頁、2,640円（2,400円＋税）、講談社。 |
| 2021年5月 |
| 『終わりよければすべてよし――シェイクスピア全集33』（「ちくま文庫」し-10-33） シェイクスピア（William Shakespeare）作、松岡和子訳、2021年5月、文庫判240頁、1,045円（950円＋税）、筑摩書房。 [解説: 前沢浩子] |
| 2021年3月 |
| 『アーケイディア［新装版］』 サー・フィリップ・シドニー（Sir Philip Sidney）作、礒部初枝・小塩トシ子・川井万里子・土岐知子・根岸愛子訳、2021年3月（初版1999年2月）、A5判viii＋554頁、10,340円（9,400円＋税）、九州大学出版会。 |
| 2021年1月 |
| 『ガリヴァー旅行記』（「英国十八世紀文学叢書」2） ジョナサン・スウィフト（Jonathan Swift）作、高山宏訳、2021年1月、四六判392頁、本体3,000円＋税、研究社。 |
| 2020年12月 |
| 『ラッパ隊長――ひとつの物語――ナポレオン戦争の一兵士ジョン・ラヴデイとその弟の商船隊一等航海士ロバート』（「トマス・ハーディ全集」7） トマス・ハーディ（Thomas Hardy）作、玉井暲・渡千鶴子・伊藤佳子訳、内田能嗣・藤田繁監修、2020年12月、A5判412頁、本体7,000円＋税、大阪教育図書。 |
| 『キム』（「光文社古典新訳文庫」） ラドヤード・キプリング（Rudyard Kipling）作、木村政則訳、2020年12月、文庫判646頁、本体1,500円＋税、光文社。 |
| 『ペトラルカ恋愛詩選』 ペトラルカ（Francesco Petrarca）著、岩崎宗治編訳、2020年12月、A5変型判224頁、本体3,000円＋税、水声社。 |
| 『いかさま師ノリス』（「エクス・リブリス・クラシックス」） クリストファー・イシャウッド（Christopher Isherwoodd）著、木村政則訳、2020年12月、四六判278頁、本体3,600円＋税、白水社。 |
| ▲ |
| 実用書など |
| 2021年11月 |
| ★『基本文法から学ぶ 英語リーディング教本』 薬袋善郎著、2021年11月、A5判xvi＋472頁、2,860円（2,600円＋税）、研究社。 |
| ★『読み解き！ 方言キャラ』 田中ゆかり著、2021年11月、四六判vi＋284頁、2,530円（2,300円＋税）、研究社。 |
| 2021年10月 |
| ★『英語で小噺！2――イングリッシュ・パフォーマンス実践教本』 大島希巳江著、2021年10月、A5判viii＋112頁（音声データ無料ダウンロード）、1,650円（1,500円＋税）、研究社。 |
| 2021年9月 |
| 『海外人材と働く！――生産現場の英語 エッセンシャル』 松崎久純著、2021年9月、新書変型判272頁、2,420円（2,200円＋税）、研究社。 |
| 2021年7月 |
| 『タイポグラフィ・ハンドブック〈第2版〉』（Handbook of Typography for Students and Practitioners, Second Edition） 小泉均・akira1975 編著、2021年7月、四六判510頁、定価4,620円（4,200円＋税）、研究社。 |
| 『観光英語検定試験――問題と解説 2級〈四訂版〉』
山口百々男監修、2021年7月、A5判266頁（音声データ無料ダウンロード）、2,970円（2,700円＋税）、研究社。 |
| 『観光英語検定試験――問題と解説 3級〈四訂版〉』
山口百々男監修、2021年7月、A5判232頁（音声データ無料ダウンロード）、2,750円（2,500円＋税）、研究社。 |
| 『東工大英単――科学・技術例文集〈新装版〉』
東京工業大学著、2021年7月、A5判310頁（音声データ無料ダウンロード）、2,530円（2,300円＋税）、研究社。 |
| 2021年5月 |
| 『日本語文法総解説』 町田健著、2021年5月、A5判xii＋520頁、4,400円（4,000円＋税）、研究社。 |
| 2021年3月 |
| 『サービス・ラーニングのためのアクティビティ』 山下美樹編著、宇治谷映子・黒沼敦子・籔田由己子著、2021年3月、A5判x＋184頁、本体1,800円＋税、研究社。 |
| 『英語で読むマーケティング』 相島淑美著、2021年3月、A5判180頁、本体2,200円＋税、研究社。 |
| 『改訂版 日本語リテラシー』（「放送大学教材」1150030-1-211（テレビ）） 滝浦真人著、2021年3月、A5判264頁、2,860円（2,600円＋税）、放送大学教育振興会（発売所：NHK 出版）。 |
| ▲ |
| ||||||||||||
『「マルタの鷹」講義』
諏訪部浩一
「『ペストの記憶』を読むための地図」座標付は 《こちら》 からダウンロードできます。
地名を座標で探せるように、グリッドを加えたものです。『ペストの記憶』
ダニエル・デフォー／武田将明-
『文レベルで徹底 英語発音トレーニング』
牧野武彦 -
『読み解き！ 方言キャラ』
田中ゆかり -
『アメリカ英語の発音教本――四訂版』
津田塾大学英語英文学科 -
『基本文法から学ぶ 英語リーディング教本』
薬袋善郎 -
『英語で小噺！ 2』
大島希巳江 -
『シェイクスピアとの往還』
日本シェイクスピア協会 -
『文系研究者になる』
石黒圭 -
『翻訳エクササイズ』
金原瑞人
