2002年 - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
２００２年１２月号
＜増大号＞ 148巻9号、B5判72頁、特別定価1,100円（税込） *品切れ
特別記事
◆税門番にして鋏虫師――『フィネガンズ・ウェイク』と歴史の皮肉（横内一雄）
特集：英文学の教え方（II）――アンケート特集
Q1――入門期のアドバイス
Q2――授業の Do's & Don'ts
Q3――英文学教育の課題
アンケート協力者＝ 石塚則子 / 上西哲雄 / 鵜殿えりか / 海老久人 / 小澤博 / 小野功生 / 小野俊太郎 / 桂文子 / 川端康雄 / 菊池清明 / 木下卓 / 越川芳明 / 米須初美 / 佐久間康夫 / 笹田直人 / 篠目清美 / 鈴木孝志 / 舌津智之 / 高山宏 / 田尻雅士 / 立石弘道 / 田中久男 / 谷本誠剛 / 辻本庸子 / 長尾輝彦 / 中谷ひとみ / 並木信明 / 西谷拓哉 / 野口祐子 / 日比野啓 / 三浦玲一 / 水野眞理 / 宮川清司 / 森岡裕一 / 渡辺信二 / 和田葉子
海外文学新潮
◆Michéle Roberts の鰯遊び（北川依子）
◆ボドリー礼讃（竹村はるみ）
◆Aurora Nova in Edinburgh（谷岡健彦）
◆mappamundi の空間認識（松田隆美）
◆村上人気（栩木玲子）
◆Between "Talking" and Talking（山内功一郎）
◆シャワールームの野球選手たち（伊藤ゆかり）
◆キンケイド最新作 Mr. Potter（2002）（上野直子）
エッセイ
◆「現実」の変容（土屋繁子）
◆呼びとめられて（真野泰）
連載
◆イギリスの短篇小説を読む（9）――フラン・オブライエン（若島正）
◆〈訳注式〉英語詩演習（9）: Wilfred Owen, 'The Parable of the Old Man and the Young'――オーウェンの詩の subversive power（荒木映子）
◆リレー連載: 英語二重目的語構文の全体的検証（1）――二重目的語の統語的位置づけ（天野政千代）
◆海外言語学情報（9）――並列構成モデルと辞書インターフェイス（稲田俊明）
語法研究
◆副詞 respectively の分布と参与者のランキング（岡田禎之）
旧著快読
◆抵抗するポール・ド・マン――Paul de Man, Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism（武田悠一）
語法研究
◆岩崎宗治著『シェイクスピアの文化史――社会・演劇・イコノロジー』（今西雅章）
◆鈴木美津子著『ルソーを読む英国作家たち―─『新エロイーズ』をめぐる思想の戦い』（小柳康子）
◆西村頼男・喜納育江編著『ネイティヴ・アメリカンの文学――先住民文化の変容』（荒このみ）
◆奥野忠徳・小川芳樹著『極性と作用域』（瀬田幸人）
Books from Abroad
◆George Hughes: Reading Novels（佐々木徹）
英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）
Eigo Club
◆"The deed of gift" の二義性について（加藤和男）
Corners
◆いったんフラットになったら、もう戻れない（宮崎裕治）
◆あまり怖くない（岡良和）
◆ハロー・キティ症候群（森昌一）
◆使用上の注意（井上清）
ケルト的なるもの（9）――表紙について（松村賢一）
ジョン・デリック『アイルランドの姿』（1581）の木版挿絵
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年１１月号
148巻8号、B5判56頁、定価1,000円（税込） *品切れ
特集：英文学の教え方（I）
◆英文学概論を教える（富山太佳夫）
◆アメリカ文学史の教え方（巽孝之）
◆批評理論の教え方――批評理論の多様性とコミットメントのはざまで（玉井暲[あきら＝日へんに章]）
◆英語圏文学のなかでフェミニズム批評をいかに教えるか?（竹村和子）
◆小説の場合――「文化を教える」という虚妄（原英一）
◆英詩の場合――英文学とテクノロジー（阿部公彦）
◆失われた教室を求めて――サイバースペースと大学教育（宮本陽一郎）
◆Tygers of Wrath, Horses of Instruction: Teaching Poetry（Wayne Pounds）
エッセイ
◆フィロロジーの根っこ（田辺春美）
◆英語教師の専門分野（由本陽子）
特別記事
◆Robert Frost: 'The Gift Outright' の解釈をめぐって（渡辺利雄）
海外文学新潮
◆出版文化史からみる Laurence Sterne（井石哲也）
◆FDA 続巻出版を前に（梶原克教）
◆Is Terry a 'gatekeeper' or a 'gamekeeper'?（山田雄三）
◆文化と土地（中井亜佐子）
◆ジョージ・ワシントンの 9.11（佐藤光重）
◆日系アメリカ女性詩人の今（高田宣子）
◆マイノリティ劇作家による「古典劇」の翻案（山本秀行）
◆公共性は最初から屈折している（村山敏勝）
連載
◆イギリスの短篇小説を読む（8）――B.S. ジョンソン（若島正）
◆〈訳注式〉英語詩演習（8）: Mina Loy, "Lunar Baedeker"――音と意味の交響詩（江田孝臣）
◆海外言語学情報（8）――最適性理論と忠実性制約（窪薗晴夫）
語法研究
◆分詞構文の文脈依存性（久保田正人）
◆否定数量詞とモダリティ（佐野まさき）
旧著快読
◆審美的学際研究の礎――Kester Svendsen, Milton and Science（箭川修）
語法研究
◆加藤行夫著『悲劇とは何か』（斎藤衞）
◆石塚久郎・鈴木晃仁編『身体医文化論――感覚と欲望』（仙葉豊）
◆新野緑著『小説の迷宮――ディケンズ後期小説を読む』（要田圭治）
◆西條隆雄編『ヴィクトリア朝小説と犯罪』（金山亮太）
◆窪薗晴夫・本間猛著『音節とモーラ』（上田功）
ケルト的なるもの（8）――表紙について（松村賢一）
聖パトリックの煉獄とダーグ湖（Patrick Kavanagh, Lough Derg（1978）の扉絵）
英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子／Thomas F. Mader）
Eigo Club
◆「消しゴムのカス」について（加藤和男）
◆ 20世紀の小説ベスト100（西尾巖）
Corners
◆息の根を止める（井上清）
◆money under the futon（加藤和男）
◆押し合いへしあいする（岡良和）
◆あっちがああ言った、こっちがこう言ったといった積もる恨み（岩渕誠）
◆頭のよくなる魚を食べよう（岩瀬恭一）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年１０月号
＜増大号＞148巻7号、B5判72頁、特別定価1,100円（税込） *品切れ
高橋康也氏 追悼
◆小伝（河合祥一郎）
◆わが心の友を偲んで（笹山隆）
◆高橋康也さんを悼む（大江健三郎）
◆高橋先生に教わったこと（野村萬斎）
◆Remembering Laughter（Peter Holland）
◆Professor Yasunari Takahashi: Samuel Beckett's 'translator and interpreter' in Japan（Anthony Thwaite）
◆Yasunari Takahashi?a faithful friend（James Knowlson）
◆Nearly Thirty Years of East - West Friendship（Ruby Cohn）
◆A Meeting at the Beaubourg（Enoch Brater）
◆My Memory of Prof. Takahashi（Jonathan Bate）
◆水着の女と『ユリシーズ』（丸谷才一）
◆『サミュエル・ベケット』をめぐって（清水徹）
◆影の形に添うように――康也さんについて思い出すこと（渡邊守章）
◆最後の人（鈴木忠志）
◆知性のエクスタシー（樺山紘一）
◆康也君へのささやかな貢献（小田島雄志）
◆最後の日々（沢崎順之助）
◆高橋康也との出会い（野島秀勝）
◆ESSAYS 初代編集長への花束（小池滋）
◆想い出（川西進）
◆'To a Skylark'（大場建治）
◆Glimpses（柴田稔彦）
◆穏和を支えた覚悟（安西徹雄）
◆'Spots of time'（山内久明）
◆国際学会の高橋さん（喜志哲雄）
◆高橋康也氏追想――ベケット、ダン、そしてマニエリスム（河村錠一郎）
◆お礼と、おわびと．．．（村上淑郎）
◆高橋康也先生を偲ぶ（成田篤彦）
◆日本シェイクスピア協会を通じて（金子雄司）
◆高橋さんを仰ぎ見てきた二十数年（松岡和子）
◆若く強靱な精神――高橋さん追悼（高村忠明）
◆日本ルイス・キャロル協会高橋康也会長（安井泉）
◆系譜なきものの負荷（高橋和久）
◆Et In Newnham Nos（高田康成）
◆高橋先生の思い出（内野儀）
◆洗練と情熱のスタイル（安達まみ）
◆堅牢なノンセンスのしなやかさ（野田学）
◆Oh all to end（田尻芳樹）
◆橋懸かりの向こうへ（高橋宣也）
特別記事
◆アメリカ英語の400年――ケンブリッジ英語史「北米編」を読む（高橋作太郎）
連載
◆〈訳注式〉英語詩演習（7）: Philip Larkin, 'The Explosion'――技巧派ラーキンの異色作（宮内弘）
◆21世紀の Huck Finn 批評のために（3[完]）――主語なき批評を超えて（後藤和彦）
◆イギリスの短篇小説を読む（7）――ミュリエル・スパーク（若島正）
◆海外言語学情報（7）――歴史言語学が直面する課題（天野政千代）
海外文学新潮
◆Brooke-Rose のラスト・エッセーズ（北川依子）
◆コールリッジのノート（竹村はるみ）
◆To Be or Bee?（谷岡健彦）
◆Old English 文学研究の文脈（松田隆美）
◆美しい骨（栩木玲子）
◆Hejinian の "barbarism"（山内功一郎）
◆戦争・テロリズム・演劇（伊藤ゆかり）
◆北のカーニヴァル（上野直子）
語法研究
◆直接話法に見る節結合の図像性（山口治彦）
◆as well as の後部要素の情報価値が高くなる要因（中山仁）
ケルト的なるもの（7）――表紙について（松村賢一）
James Stephens, The Crock of Gold の挿絵（Thomas MacKenzie 作）
旧著快読
◆ニューヨーク知識人の歴史叙述――James Gilbert, Writers and Partisans: A History of Literary Radicalism in America（秋元秀紀）
語法研究
◆楠明子・原英一編『ゴルディオスの絆――結婚のディスコースとイギリス・ルネサンス演劇』（佐々木和貴）
◆日本ジョンソン協会編『十八世紀イギリス文学研究［第2号］――文学と社会の諸相』（坂本武）
◆小谷野敦著『聖母のいない国』（米塚真治）
◆富山英俊編、富山英俊・三宅昭良・長畑明利・江田孝臣著『アメリカン・モダニズム――パウンド・エリオット・ウィリアムズ・スティーヴンズ』（森邦夫）
◆Susumu Kuno and Ken-ichi Takami 著: Quantifier Scope（加賀信広）
英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）
Eigo Club
◆「冬来りなば」のルーツを尋ねて（高橋規矩）
◆『ブラート』（Blurt, Master-Constable）再び（太田一昭）
◆第13回新チョーサー学会報告（徳永聡子）
◆第20回国際アーサー王学会報告（高橋勇）
Corners
◆損して得とる（井上清）
◆大根足［脚］（森昌一）
◆tobacco ID policy（西沢信正）恐怖満点（岡良和）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年９月号
＜増大号＞148巻6号、B5判68頁、特別定価1,050円（税込） *品切れ
特集：アメリカ文学と性暴力
◆ストリートスマート・フェミニストのための「強姦ナラティヴ」――Andrea Dworkin の Mercy（藤森かよこ）
◆越境の誘惑と侵犯の恐怖――モダニスト官能政治学の危険な紙一重（新田啓子）
◆レイプと去勢――フォークナーと性暴力（田中敬子）
◆トリック・ベイビーの悲劇――混血という暴力（金澤智）
◆ピンチョンのポルノグラフィックな細部の力学（保坂昌光）
◆A Genealogy of Pornographic Manhood: An Interview with Professor T. Walter Herbert（Naochika Takao）
海外文学新潮
◆18世紀定期刊行物とハイパー・メディア（井石哲也）
◆Di Anfinished Revalueshan（梶原克教）
◆キャノン論争の陥穽（山田雄三）
◆伝統と個人の周縁性（中井亜佐子）
◆奴隷小屋からホワイトハウスへ（佐藤光重）
◆女性詩アンソロジーの現在（高田宣子）
◆脱中心化／多中心化する LA パフォーマンス（山本秀行）
◆wunderkabinette（村山敏勝）
連載
◆21世紀の Huck Finn 批評のために（2）――寡言の美学に正対する（後藤和彦）
◆〈訳注式〉英語詩演習（6）: Sylvia Plath, "Words"――ことばたちとわたし（渡部桃子）
◆イギリスの短篇小説を読む（6）――ショーン・オフェイロン（若島正）
◆海外言語学情報（6）――普遍文法と言語獲得・言語運用研究（今西典子）
エッセイ
◆芥川教官の授業評価（井上健）
◆昭和20年8月の海軍英語教育（江利川春雄）
語法研究
◆Until と進行形（内木場努）
◆談話における属格の用法:［―human］と -'s（加藤克美）
ケルト的なるもの（6）――――表紙について（松村賢一）
ジョン・ダンカン「リルの子どもたち」
旧著快読
◆桂冠詩人ジョン・ベッチマンとイギリスの美――John Betjeman, English Cities and Small Towns（新井潤美）
語法研究
◆Masaji Tajiri（田尻雅士）著: Studies in the Middle English Didactic Tail-rhyme Romances（秋篠憲一）
◆村上淑郎著『ハムレットの仲間たち』（高村忠明）
◆吉岡栄一著『亡命者ジョウゼフ・コンラッドの世界――コンラッドの中・短編小説論』（吉本和弘）
◆横山幸三監修／竹谷悦子・長岡真吾・中田元子・山口惠里子編『英語圏文学――国家・文化・記憶をめぐるフォーラム』（木村茂雄）
◆尾崎俊介著『紙表紙の誘惑――アメリカン・ペーパーバック・ラビリンス』（井上謙治）
◆小池美佐子著『NY 発演劇リポート――アメリカ市民社会と多文化主義』（内野儀）
◆紹介（『新編英和翻訳表現辞典』）
英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子・Thomas F. Mader）
Eigo Club
◆「特集: イギリス書物革命」を読んで（山下浩）
◆Video-on-Demand Virtual Conference（松岡光治）
◆H.E. Palmer と A.S. Hornby（三輪伸春）
Corners
◆本能（井上清）
◆二股をかける（岩渕誠）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年８月号
＜増大号＞148巻5号、B5判68頁、特別定価1,050円（税込） *品切れ
特集: フェイズと極小主義理論
◆フェイズをめぐって（池内正幸）
◆フェイズのリサイクル（高橋大厚）
◆フェイズ理論と連鎖の循環的解釈（斎藤衛）
◆Chomsky（2001）における2つの問題――「音韻部門の移動規則」と EPP 素性（外池滋生）
◆素性照合と wh-句移動（長谷川欣佑）
エッセイ
◆日本人の英語力をめぐって（鳥飼玖美子）
◆二つのグローブ座（藤田実）
海外文学新潮
◆John Banville のいかがわしい語り手（北川依子）
◆オウィディウスの
◆Tartan Noir の演劇（谷岡健彦）
◆女性とアングロ・ノルマン文化（松田隆美）
◆盛り上がるデリーロ（栩木玲子）
◆Palmer の旋律（山内功一郎）
◆意気軒昂なオールビー（伊藤ゆかり）
◆フィリップス、アイエジーナ、アフリカの継承（中村和恵）
新連載
◆21世紀の Huck Finn 批評のために（1）――義憤の批評、「優しい」批評（後藤和彦）
特別記事
◆明治期のブロンテ姉妹（下）――水谷不倒「理想佳人」をめぐって（岩上はる子）
連載
◆〈訳注式〉英語詩演習（5）: Thomas Hardy, "Moments of Vision"──死神と詩神を見据えながらの人生の総括（森松健介）
◆イギリスの短篇小説を読む（5）――グレアム・グリーン（若島正）
◆海外言語学情報（5）――変異理論のいま（日比谷潤子）
追悼・安東伸介氏
◆安東伸介氏 小伝（高宮利行）
◆もう電話はかかってこない（林光）
◆安東伸介君を憶って（高橋康也）
◆安東伸介先生を想う（山本晶）
ケルト的なるもの（5）――表紙について（松村賢一）
ウィリアム・ブレイク『イェルサレム』彩色版（Mellon）Plate 70
旧著快読
◆教会人スウィフト――Louis A. Landa, Swift and the Church of Ireland（1954）（海保眞夫）
語法研究
◆日本シェイクスピア協会編『シェイクスピア――世紀を超えて』（上野美子）
◆齊藤美和著: Political Lamentation: The Funeral Elegy in Early Modern England, 1603-1660（市川修二）
◆有馬容子著『マーク・トウェイン新研究――夢と晩年のファンタジー』（「マーク・トウェインコレクション」20）（井川眞砂）
◆宮本陽一郎著『モダンの黄昏――帝国主義の改体とポストモダニズムの生成』（楢崎寛）
◆中村捷・金子義明編『英語の主要構文』（米山三明）
Books from Abroad
◆一級の生成文法啓蒙書――Mark C. Baker, The Atoms of Language: The Mind's Hidden Rules of Grammar（遊佐典昭）
英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）
Eigo Club
◆『警保官ブラート』という邦訳への反論（末廣幹）
◆"Filling Station" のもう一つの読み方（土屋繁子）
◆「『動詞＋on』句に見られるon の出没」について（加藤和男）
Corners
◆かわいい女性には目がない（岡良和）
◆戦雲急を告げる（井上清）
◆文化交流（井上清）
◆骨が太い（岩渕誠）
◆消しゴムのカス（相原昌行）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年７月号
148巻4号、B5判60頁、定価1,000円（税込） *品切れ
英文学
◆シェイクスピア研究と英国国教会 Homilies（郷健治）
◆明治期のブロンテ姉妹（上）――『ジェイン・エア』翻訳前史（岩上はる子）
英語辞書
◆『研究社新英和大辞典』第6版書評
・『大英和』と共に学ぶ70年（木原研三）
・伝統の継承と革新（豊田昌倫）
◆学習英英辞典の現在――『マクミラン英英辞典』（MED）書評（付録・英語学習辞書関係年表）（東信行）
海外文学新潮
◆Roy Porter と英国文化研究（井石哲也）
◆文学者の立ち位置（梶原克教）
◆肉体の抵抗（山田雄三）
◆ハイブリッドな知識人（中井亜佐子）
◆黒人女性によるアメリカ初の小説発見!?（佐藤光重）
◆大地から届く声 90年代以降のアリス・ウォーカー（高田宣子）
◆stand-up comedy は演劇か?（山本秀行）
◆The Sweatshop Sublime（村山敏勝）
連載
◆〈訳注式〉英語詩演習: Elizabeth Bishop, "Filling Station"――ガソリンスタンドにおける啓示（飯野友幸）
◆イギリスの短篇小説を読む（4）――ヴァージニア・ウルフ（若島正）
◆海外言語学情報（4）――言語形式の明示性と表意（武内道子）
エッセイ――翻訳
◆その他の人生（小川高義）
◆舞台翻訳の舞台裏（小田島恒志）
語法研究
◆分裂文と疑似分裂文の総記的含意（加藤雅啓）
◆「動詞＋on」句に見られる on の出没（秋元実治）
ケルト的なるもの（4）――――表紙について（松村賢一）
Thomas Gray, "The Bard" に基づく Philippe Jacques de Loutherbourg の銅版画 Musical and Poetical Relicks of the Welsh Bards（1784）より
旧著快読
◆進化する名著――新たなるウィルダネスのシナリオ――Roderick Nash, Wilderness and the American Mind（1967）（伊藤詔子）
語法研究
◆國重純二編『アメリカ文学ミレニアム（I・II）』（小池滋）
◆巽孝之著『リンカーンの世紀――アメリカ大統領たちの文学思想史』（中村紘一）
◆本橋哲也著『カルチュラル・スタディーズへの招待』（日比野啓）
◆柏野健次著『英語助動詞の語法』（澤田治美）
◆大庭幸男・島越郎著／原口庄輔・中島平三・中村捷・河上誓作編『左方移動』（「英語学モノグラフシリーズ」10）（有村兼彬）
翻訳書書評
◆ジョン・フレッチャー、ウィリアム・シェイクスピア作／大井邦雄訳『二人の貴公子』（『イギリス・ルネサンス演劇集（II）』所収）（柴田稔彦）
英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子・Thomas F. Mader）
Eigo Club
◆「God＝神」誤訳説への疑問（小谷野敦）
◆Verb Patterns の考案者は H.E. Palmer（小笠原林樹）
Corners
◆A movie movie＝A movie-like movie（加藤和男）
◆（話しにくいことを）会話の中にうまくはさみこむ（岩渕誠）
◆google の動詞形（岡良和）
◆M-rated（宮崎裕治）
◆assist＋O＋plain inf.（岩瀬恭一）
◆借金地獄（井上清）
◆「目には目を」の繰り返し（伊藤武志）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年６月号
148巻3号、B5判56頁、定価1,000円（税込） *品切れ
特集：ライト・ヴァース
◆軽さの重み――ライト・ヴァース考（川本皓嗣）
◆エドワード・リアの魅力（新倉俊一）
◆軽やかなオーデン（沢崎順之助）
◆アメリカのライト・ヴァース――揮発性の美学（西原克政）
◆毒舌と苦笑――現代アイルランドのライト・ヴァース（栩木伸明）
海外文学新潮
◆Lorna Sageの遺したもの（北川依子）
◆ガスコイン登場（竹村はるみ）
◆Urban Ennui or In-Yer-Face?（谷岡健彦）
◆中世の 'professional reader'（松田隆美）
◆ローズレッドの謎（栩木玲子）
◆シュルレアリスムとの遭遇後に（山内功一郎）
◆デジタル時代の「演劇」（伊藤ゆかり）
◆インド系文学の行方（中村和恵）
エッセイ――OED
◆バージェス・OED・ポーリン（大澤正佳）
◆私にとっての「一冊の書」（忍足欣四郎）
◆OED とクルーソーと「居眠りペンギン」（服部典之）
連載
◆イギリスの短篇小説を読む（3）――H.G. ウェルズ（若島正）
◆〈訳注式〉英語詩演習: Louis MacNeice, 'Snow'――雪と薔薇の間にあるもの（中尾まさみ）
◆海外言語学情報（3）――文法理論とコントロール研究（稲田俊明）
語法研究
◆多重境界線と意味（河西良治）
◆Hi と Hello の使い分け（西光義弘）
ケルト的なるもの（3）――表紙について（松村賢一）
『聖ブレンダンの航海』の木版挿絵
旧著快読
◆博言学者シュピッツァーの英米文学論集――Leo Spitzer, Essays on English and American Literature（1962）（川端康雄）
語法研究
◆中村裕英著『様々なる結婚のディスコースと女性主体――シェイクスピア、エリザベス・ケアリ、ミドルトン』（青山誠子）
◆大浦暁生監修/中央大学ドライサー研究会編『『アメリカの悲劇』の現在――新たな読みの探究』（森岡裕一）
◆OHKADO Masayuki（大門正幸）著: Old English Constructions with Multiple Predicates（「ひつじ研究叢書（言語編）」23）（保坂道雄）
◆高見健一・久野暲[あきら＝日へんに章]著『日英語の自動詞構文――生成文法分析の批判と機能的解析』（福地肇）
◆Isamu Hayakawa（早川勇）著: Methods of Plagiarism: A History of English-Japanese Lexicography [辞游社]（土肥一夫）
翻訳書書評
◆上島建吉編『対訳 コウルリッジ詩集――イギリス詩人選（7）』（「岩波文庫」赤221-3）（栗山稔）
Books from Abroad
◆Mary Beth Rose, Gender and Heroism in Early Modern English Literature（小町谷尚子）
英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）
Eigo Club
◆『警保官ブラート』という邦訳について（太田一昭）
◆"Ozymandias" 再び（笠原順路）
◆"He's fat" 反論（河合祥一郎）
◆共注者から ポローニアス風に（高橋康也）
◆佐々木邦と Metta Victoria Fuller Victor（石原剛）
Corners
◆もう一つの「博覧強記」（KHR）
◆元気で頑張って（岩瀬恭一）
◆つなぎ語（fillers）いろいろ（伊藤武志）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年５月号
＜増大号＞148巻2号、B5判84頁、特別定価1,200円（税込） *品切れ
特集：イギリス書物革命
〈第1部：書物史概観〉
◆17世紀イギリス版『これから出る本』（圓月勝博）
◆地下出版するルネサンス（井出新）
◆読書する啓蒙主義（原田範行）
〈第2部：書物史研究動向〉
◆Early Modern Reading: Habits and Practices, Protocols and Contexts（Steven N. Zwicker）
◆書評: Adrian Johns, The Nature of the Book: Print and Knowledge in the Making（冨樫剛）
◆書評: Kevin Sharpe, Reading Revolutions: The Politics of Reading in Early Modern England（齊藤美和）
〈第3部：書物と作家たち〉
◆戦うマーヴェル（吉村伸夫）
◆書物の本性について――ジョナサン・スウィフトと（盗）作者たち（西山徹）
◆ポウプの出版戦略（福本宰之）
〈第4部：書物の生産と消費〉
◆印刷の詩、手稿の詩――ジョンソン『下生え』詩集をめぐって（篠崎実）
◆サックリングとオーグルビー――十七世紀戯曲出版事情点描（佐々木和貴）
◆ニュース売ります――扇情的ジャーナリズムとプロテスタント国家（小野功生）
海外文学新潮
◆デフォー作品集の刊行（井石哲也）
◆失われた10年?（梶原克教）
◆British Shakespeare Association（山田雄三）
◆世界の中の Naipaul（中井亜佐子）
◆『わたしはロジャー・ウィリアムズ』（佐藤光重）
◆浮上する女性マイノリティー詩人の声（高田宣子）
◆Flower Drum Song の "revisical"（山本秀行）
◆「もの」と「他者」（村山敏勝）
エッセイ
◆ファミリーレストランはお好き?（越川芳明）
◆サンドイッチとテキスト（霜崎實）
◆1951年、大塚（大沼雅彦）
連載
◆イギリスの短篇小説を読む（2）――A.E. コッパード（若島正）
◆〈訳注式〉英語詩演習: Gary Snyder, "Ripples on the Surface"――ポストヒューマニストの自然観（原成吉）
◆From Mankind to the Theatre（下）――職業俳優の成立過程（玉泉八州男）
◆構文文法の基本を考える（3[完]）（中島平三）
◆海外言語学情報――「音声知覚と音韻理論」（窪薗晴夫）
語法研究
◆To death has been annoying me to death――to death は結果句か強意句か（奥野浩子）
◆芝生は「高い（tall）」か「長い（long）」か?――シノニム記述と認知言語学（南出康世）
ケルト的なるもの（2）――表紙について（松村賢一）
『トイン』の手稿
旧著快読
◆揺らぐ父の像――建国期の家庭理念研究――Jay Fliegelman, Prodigals and Pilgrims: The American Revolution against Patriarchal Authority 1750-1800（林以知郎）
語法研究
◆安達秀夫著『『ダーバヴィル家のテス』とヤヌスの神話』（鮎沢乗光）
◆植田和文著『群衆の風景――英米都市文学論』（荒木映子）
◆秋元秀紀著『ニューヨーク知識人の源流――1930年代の政治と文学』（藤森かよこ）
◆福井秀加著『アングロノルマン研究――フランス語教本およびアングロノルマン文学資料』（寺澤芳雄）
◆Yoko Iyeiri 著: Negative Constructions in Middle English（中尾佳行）
◆宗宮喜代子著『ルイス・キャロルの意味論』（中村芳久）
英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子・Thomas F. Mader）
Eigo Club
◆"He's fat, and scant of breath."（安藤貞雄）
◆"Ozymandias" 私見（土屋繁子）
◆生誕100年を迎えた John Steinbeck のカリフォルニア（中山喜代市）
Corners
◆Washington Post test（井上清）
◆"up-titling"（飯塚和雄）
◆joke-photo stand（酒井章雄）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年４月号
＜増大号＞148巻1号、B5判64頁、特別定価1,050円（税込） *品切れ
特集：ヤン・コットの仕事
◆ヤン・コットの演劇論（喜志哲雄）
◆69、何てエロチック――ヤン・コット追悼（高山宏）
◆ポーランド語のヤン・コット（関口時正）
◆ヤン・コットとの時間（山口昌男）
エッセイ
◆「われもまた英文科にありき」（荻野昌利）
◆「専門家」とは（荒このみ）
◆専攻に迷っていた頃（渡辺秀樹）
海外文学新潮
◆Henry Green ルネサンス（北川依子）
◆詩人の胸算用（竹村はるみ）
◆国家、道徳、演劇（谷岡健彦）
◆Kolve 以降のイメージ研究（松田隆美）
◆68歳、驀進中（栩木玲子）
◆古めかしくも新しい「前衛」（山内功一郎）
◆クシュナーが描くアフガニスタン（伊藤ゆかり）
◆Black British 文学の新世代（中村和恵）
新連載
◆イギリスの短篇小説を読む（1）――ウィリアム・トレヴァー（若島正）
◆〈訳注式〉英語詩演習: Percy Bysshe Shelley, "Ozymandias"――文法構造の断片化、そして《時》の勝利へ（笠原順路）
◆海外言語学情報――歴史言語学と英語史の今世紀的課題（天野政千代）
特別記事
◆ハックの英語はどこから来たのか（藤井健三）
◆From Mankind to the Theatre（上）――職業俳優の成立過程（玉泉八州男）
連載
◆構文文法の基本を考える（2）（中島平三）
語法研究
◆心的態度の表れとしてのdo形とdoing形――知覚動詞補文の使い分けをめぐって（尾野治彦）
◆多義語の記述とコロケーション（小森道彦）
ケルト的なるもの（1）――表紙について（松村賢一）
『ケルズの書』（7〜8世紀）
語法研究
◆高松雄一著『イギリス近代詩法』（丹治愛）
◆進藤鈴子著『アメリカ大衆小説の誕生――1850年代の女性作家たち』（田辺千景）
◆八木敏雄編『アメリカ!――幻想と現実』（亀井俊介）
◆松本昇・松本一裕・行方均編『記憶のポリティックス――アメリカ文学における忘却と想起』（橋本安央）
◆高見健一著『日英語の機能的構文分析』（龍城正明）
◆寺澤芳雄監修、原口庄輔・今西典子編『文法II』（「英語学文献解題」5）（今井邦彦）
旧著快読
◆人間観察家としてのエンプソン――William Empson, Seven Types of Ambiguity（加藤光也）
◆文学批評家パリントンの復権――Vernon Louis Parrinton, Main Currents in American Thought（大井浩二）
英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）
Eigo Club
◆『ハリー・ポッター』U.K. Edition と U.S. Version（野原和代）
Corners
◆手取り（河野賢司）
◆しどろもどろ（内山一郎）
◆human man（井上清）
◆McJobs（Golden Boy）
◆博覧強記の人（岩瀬恭一）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年３月号
147巻12号、B5判56頁、定価1,000円（税込） *品切れ
新連載
◆構文文法の基本を考える（1）（中島平三）
英文学
◆The Faerie Queene 編纂記――地に足を着けた英文学研究のために（山下浩）
◆Elizabeth Gaskell 作 Mary Barton――モデルと種本（閑田朋子）
◆ヴィクトリア朝文化研究の半世紀（松村昌家）
コラム
◆単純な話（12[完]）――ジョンソン（宮崎芳三）
◆ページからステージへ（12[完]）――オフィーリアの文体（松岡和子）
海外新潮
◆フィクションの『つぐない』（服部典之）
◆Billy Collins――Williams を受け継ぐ者（遠藤朋之）
◆英語史における Late Modern English（家入葉子）
連載
◆リレー連載：英語・英文学研究の課題（8[完]）――「詩はわからない」の知（阿部公彦）
◆アメリカの短篇小説を読む（12[完]）――「アメリカ」（若島正）
◆リレー連載：理想の英語辞書（10[完]）――新しい世紀の英語辞書へ向けて（池上嘉彦）
◆リレー連載：ミニマリスト・プログラム最前線（6[完]）――束縛照応現象と原理的説明をめざすミニマリスト・プログラム（今西典子）
語法研究
◆移動様態と存在様態（加賀信広）
◆調整行為標識としての定式表現 'if you don't mind'（久保進）
ハムレットの方へ（12）――表紙について（大場建治）
ケネス・ブラナー監督『ハムレット』
語法研究
◆大場建治著『シェイクスピアを観る』（「岩波新書」754）（蒲池美鶴）
◆柴田稔彦編『シェイクスピアを読み直す』（末廣幹）
◆塩谷清人著『十八世紀イギリス小説』（伊藤誓）
◆松岡光治編『ギャスケルの文学』（西條隆雄）
◆斎藤忠利編『緋文字の断層』（大杉博昭）
◆Naoaki Wada（和田尚明）著: Interpreting English Tenses: A Compositional Approach（山口治彦）
注釈書書評
◆高橋康也・河合祥一郎編注『ハムレット』（勝山貴之）
英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子・Thomas F. Mader）
Eigo Club
◆野島秀勝氏に答える（金子雄司）
◆no matter 補文の展開を探る（日比野日出雄）
Corners
◆高い買物（井上清）
◆無駄骨を折る（井上清）
◆sell like cut-rate Viagra（森昌一）
◆"Dictionaries are like watches."（岩瀬恭一）
◆面倒なことを招く人（岩渕誠）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年２月号
147巻11号、B5判56頁、定価1,000円（税込） *品切れ
英米文学
◆ジョイス「死者たち」と good night（米本義孝）
◆「水仙」と植民地の女たち――キンケイド、リース、そしてフィジェル（中村和恵）
◆ジュリは浮気女か、美徳の鑑か――『新エロイーズ』とロマン主義時代の英国小説（鈴木美津子）
コラム
◆単純な話（11）――英語の先生（宮崎芳三）
◆ページからステージへ（11）――ステージからページへ（松岡和子）
海外新潮
◆Joe Penhall, Blue / Orange（田尻芳樹）
◆現実をプロデュースする（田村理香）
◆音韻獲得と入力：古くて新しい問題（上田功）
連載
◆リレー連載：英語・英文学研究の課題（7）――When service sweat for duty, not for meed!（松岡光治）
◆アメリカの短篇小説を読む（11）――四つの冠（若島正）
◆リレー連載：理想の英語辞書（9）――ヒット率向上と意識化を促すディバイスを多用する和英辞典（磐崎弘貞）
◆リレー連載：ミニマリスト・プログラム最前線（5）――計算の複雑性の問題：DIC に関して（郷路拓也）
語法研究
◆いわゆるBe Going Toの単純未来用法について（和田尚明）
◆条件文における Will の生起条件（吉良文孝）
ハムレットの方へ（11）――表紙について（大場建治）
福田恆存演出『ハムレット』
語法研究
◆伊藤勲著『ワイルドとペイター――Arthur Symons, A Study of Oscar Wilde & A Study of Walter Pater』（渡辺久義）
◆山下昇編『冷戦とアメリカ文学――21世紀からの再検証』（「SEKAISHISO SEMINAR」）（笹田直人）
◆丸田忠雄・平田一郎著『語彙範疇（II）――名詞・形容詞・前置詞』（「英語学モノグラフシリーズ」7）（由本陽子）
◆小泉保編『入門 語用論研究――理論と応用』（東森勲）
英文解釈練習（大熊栄）
和文英訳練習（成瀬武史）
Eigo Club
◆ロマン主義へのレイト・カマーによる『アルパイン・フラヌール』の擁護（神尾美津雄）
◆金子雄司氏に答える（野島秀勝）
Corners
◆魔がさした（C. Yamazaki）
◆snow cone job（加藤和男）
片々録
個人消息
新刊書一覧
２００２年１月号
＜増大号＞147巻10号、B5判80頁、特別定価1,100円（税込） *品切れ
特集：『白鯨』ウォッチング
◆モビイ・ディックの世紀（巽孝之）
◆センチメンタル・キャビン――『白鯨』と南部（舌津智之）
◆異人種の契りへの見果てぬ夢――『ホープ・レズリー』から『白鯨』へ（大島由起子）
◆『白鯨』と人種表象（福岡和子）
◆『白鯨』と絵画――J.M.W. ターナーとフランク・ステラのばあい（八木敏雄）
◆〈現実界〉の白い影――2001年9月11日以降に『白鯨』を読むために（下河辺美知子）
◆反近代という基軸――日本の『白鯨』研究の潮流（牧野有通）
◆日本における『白鯨』研究書誌（牧野有通・宇野雅章・西浦徹）
◆《対談》『白鯨』翻訳をめぐって（須山静夫・千石英世）
特別記事
◆ピンチョン、ジジェク、同時多発テロ（木原善彦）
コラム
◆単純な話（10）――小説（宮崎芳三）
◆ページからステージへ（10）――「小さなものたち」への感謝（松岡和子）
連載
◆リレー連載：英語・英文学研究の課題（6）――こだまと身体――演劇研究の可能性と課題（外岡尚美）
◆アメリカの短篇小説を読む（10）――ウラジーミル・ナボコフ（若島正）
◆シェイクスピア本文とは何か（10[完]）――本文批評としてのシェイクスピア翻訳（金子雄司）
◆リレー連載：理想の英語辞書（8）――英和辞典と文法記述（馬場彰）
◆リレー連載：ミニマリスト・プログラム最前線（4）――計算の複雑性の問題：素性削除に関して（郷路拓也）
海外新潮
◆英米校訂対決――二つの Shelley 詩集（藤巻明）
◆テロとブロードウェイ（常山菜穂子）
◆生成理論の構造改革：言語理論の統廃合（畠山雄一）
語法研究
◆I'd rather you leave now. の you は主格か目的格か（大室剛志）
◆個体指示と総称表現のあいだ――日英語に見られる不定名詞句の指示対象了解的用法について（西田光一）
ハムレットの方へ（10）――表紙について（大場建治）
仮名垣魯文翻案、織田紘二演出『葉武列土倭錦絵』（1991）
語法研究
◆小野寺健著『E. M. フォースターの姿勢』（筒井均）
◆岡田愛子著『魂と風景のイギリス小説』（斉藤恵子）
◆金子義明・遠藤喜雄著『機能範疇』（「英語学モノグラフシリーズ」8）（木村宣美）
◆山梨正明他編『認知言語学論考 No. 1 2001』（菅井三実）
◆紹介（『シェイクスピア・カントリー』; Reflections on Caxton's Recuyell of the Historyes of Troye）
英文解釈練習（行方昭夫）
和文英訳練習（上田明子・Thomas F. Mader）
Eigo Club
◆'a man's hunter' フォークナーの断定的表現（福田昇八）
◆詩人アーノルドの珍品――はぐれ少年と小人（村松眞一）
◆dean は「学部長」か?（飛田茂雄）
◆Oh, to be ... ! について（続）（本山照夫）
◆United we stand, divided we fall.（細田健次）
Corners
◆お金を使わない（岡良和）
◆したくもない笑顔をする（岩渕誠）
◆永久欠番にする（続）（都築郷実）
◆Everything and everybody is/was .... 単数一致（岩瀬恭一）
片々録
個人消息
新刊書一覧